台日品牌拓展顧問
陪你踏出拓展日本市場的第一步
CEO
子珉
關於我
嗨，我是子珉。旅日10年，擁有 6 年以上在日本做產品經理與ＵＸ設計的經驗。
目前為日本著名求職平台的產品經理，同時也以台日品牌顧問的身份，協助台灣／日本品牌進軍海外市場。
過去經歷
- 日本大手上市顧問公司 UX 設計師
- Lenovo Japan（日本聯想）電商產品經理
- Teamlab 產品經理
- 自創日本社群平台並入選東京都創業加速器計畫
我的專長
協助品牌跨越文化隔閡，提升在地市場的接受度與競爭力。
專精領域包括
- 跨文化協調與市場對接支援
- UX在地化與品牌轉譯
- 產品與行銷的整合推進力
2018年至今已支援超過10間具代表性的日本大手企業進行產品體驗優化與創新，產業橫跨不動產、金融、保險、旅遊、醫療、居家用品…等。
我的背景
畢業於國立陽明交通大學碩士，並曾赴東京大學交換。亦是台灣首位研究「小確幸現象」的社會文化研究者，合著出版跨文化觀察著作《另眼看御宅》。
CEO
子珉
關於我
嗨，我是子珉。旅日10年，擁有 6 年以上在日本做產品經理與ＵＸ設計的經驗。
目前為日本著名求職平台的產品經理，同時也以台日品牌顧問的身份，協助台灣／日本品牌進軍海外市場。
過去經歷
- 日本大手上市顧問公司 UX 設計師
- Lenovo Japan（日本聯想）電商產品經理
- Teamlab 產品經理
- 自創日本社群平台並入選東京都創業加速器計畫
我的專長
協助品牌跨越文化隔閡，提升在地市場的接受度與競爭力。
專精領域包括
- 跨文化協調與市場對接支援
- UX在地化與品牌轉譯
- 產品與行銷的整合推進力
2018年至今已支援超過10間具代表性的日本大手企業進行產品體驗優化與創新，產業橫跨不動產、金融、保險、旅遊、醫療、居家用品…等。
我的背景
畢業於國立陽明交通大學碩士，並曾赴東京大學交換。亦是台灣首位研究「小確幸現象」的社會文化研究者，合著出版跨文化觀察著作《另眼看御宅》。
CEO
子珉
關於我
嗨，我是子珉。旅日10年，擁有 6 年以上在日本做產品經理與ＵＸ設計的經驗。
目前為日本著名求職平台的產品經理，同時也以台日品牌顧問的身份，協助台灣／日本品牌進軍海外市場。
過去經歷
- 日本大手上市顧問公司 UX 設計師
- Lenovo Japan（日本聯想）電商產品經理
- Teamlab 產品經理
- 自創日本社群平台並入選東京都創業加速器計畫
我的專長
協助品牌跨越文化隔閡，提升在地市場的接受度與競爭力。
專精領域包括
- 跨文化協調與市場對接支援
- UX在地化與品牌轉譯
- 產品與行銷的整合推進力
2018年至今已支援超過10間具代表性的日本大手企業進行產品體驗優化與創新，產業橫跨不動產、金融、保險、旅遊、醫療、居家用品…等。
我的背景
畢業於國立陽明交通大學碩士，並曾赴東京大學交換。亦是台灣首位研究「小確幸現象」的社會文化研究者，合著出版跨文化觀察著作《另眼看御宅》。
Brand Story
在日本生活多年，我發現——
不論是台灣品牌想進日本，
還是日本品牌想走進台灣，
總有一道「文化與語言」的無形牆，擋住了好產品的路。
品牌的理念再好、產品再用心，
只要沒有說進對方的心裡，就像沒被理解。
我協助台灣品牌踏上打動日本的基礎，
也協助日本品牌用台灣人聽得懂、感受到的方式，來重新講好自己。
從品牌定位、到 UX 在地化、到行銷策略
每一步都為了同一件事：
讓「他們」信得過你、選擇你、分享你。
文化不該是阻礙，而是橋樑。
我們在橋的兩端，為你找出共感的語言與切入點。
讓好品牌，不只是走進市場，更走進人心。
Brand Story
在日本生活多年，我發現——
不論是台灣品牌想進日本，
還是日本品牌想走進台灣，
總有一道「文化與語言」的無形牆，擋住了好產品的路。
品牌的理念再好、產品再用心，
只要沒有說進對方的心裡，就像沒被理解。
我協助台灣品牌踏上打動日本的基礎，
也協助日本品牌用台灣人聽得懂、感受到的方式，來重新講好自己。
從品牌定位、到 UX 在地化、到行銷策略
每一步都為了同一件事：
讓「他們」信得過你、選擇你、分享你。
文化不該是阻礙，而是橋樑。
我們在橋的兩端，為你找出共感的語言與切入點。
讓好品牌，不只是走進市場，更走進人心。
期間限定
早鳥優惠價！
期間限定
早鳥優惠價！
立即聯繫我們，踏出進軍日本的第一步
